RSS

Ֆրանց Կաֆկա. Ճշմարտությունը Սանչո Պանսայի մասին

21 Օգս

Մադրիդում Դոն Կիխոտի և Սանչո Պանսայի արձանը

Երեկոյան ու գիշերային ժամերին զբաղեցնելով ասպետների ու ավազակների մասին վեպերով՝ Սանչո Պանսան, թեպետ ինքը երբեք դրանով գլուխ չի գովել, կարողացրել է տարիներ շարունակ այնքան իրենից շեղել իր չարքին, որին հետո Դոն Կիխոտ անունը տվեց, որ սա սկսեց մեկը մյուսի հետևից խելահեղ արարքներ թույլ տալ, որոնք, սակայն, ընտրյալ օբյեկտի բացակայության շնորհիվ, իսկ այդ օբյեկտը հենց պիտի Սանչո Պանսան դառնար, ոչ ոքի վնաս չէին տալիս։ Որպես ազատ մարդ՝ Սանչո Պանսան, ըստ երևույթին ինչ-որ պատասխանատվության զգացումից ելնելով, սառնասրտորեն ուղեկցում էր Դոն Կիխոտին թափառումների ժամանակ մինչև նրա մահը և դա հաճելի ու օգտակար զբաղմունք էր համարում։

Թարգմանությունը՝ ռուսերենից

 

Պիտակներ՝ ,

Թողնել պատասխան

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Փոխել )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Փոխել )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Փոխել )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Փոխել )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: