RSS

Վիկտոր Պելևին. Չապաևն ու Ունայնը

Pelevin-Chapaev-pustota1-192x300Հատված

Չապաևն ու Ունայնը[1]

Նայելով ձիերի մռութներին ու մարդկանց դեմքերին,
անսահման կենդանի հոսքին՝ կամքովս տեղաշարժված, Read the rest of this entry »

Advertisements
 
Թողնել մեկնաբանություն

Posted by off Օգոստոսի 30, 2019 in Uncategorized

 

Պատժի պատճառն ու նպատակը. Յարոսլավ Հաշեկ

nakazanieՀայր Կալիստան պատժում էր որբերին։ Մեկ առ մեկ՝ այբբենական կարգով բոլորին քրքրում էր։ Խարազանն իջնում էր որբուկների կլոր տեղերին ճարպկորեն ու հմտորեն, մինչև ծնկները իջեցրած, գլուխը ձախ թեքած, ոտքերը՝ աջ, և այտուցված կենտրոնին հասնում էին այրող հարվածները։ Read the rest of this entry »

 
Մեկնաբանությունները կասեցված են Պատժի պատճառն ու նպատակը. Յարոսլավ Հաշեկ-ում

Posted by off Հունիսի 22, 2019 in Գեղարվեստական թարգմանություններ, Uncategorized

 

Պիտակներ՝ , ,

Քննական

imagesՀետաքրքիր է՝ եթե դիմորդը որոշել է դառնալ դերասան, բժիշկ, ճարտարապետ, քիմիկոս, գենաբան կամ տուրիզմի կազմակերպիչ, շատ կարդացած մարդ է, կարողանում է մտքերը գրավոր և բանավոր շարադրել, բայց չգիտի, որ սղումը հնչյունափոխության տեսակ է, կամ չգիտի, որ դերբայական դարձվածը Read the rest of this entry »

 

Դադար

1453228825_uyut-skvoz-vremya-staryy-dom-dlya-novyh-hozyaev-foto-1Խորը, մուգ կապույում արդեն հայտնվում են առաջին աստղերը։ Փողոցներում աշխույժը մարում է աստիճանաբար, շուրջն ամեն ինչ հորանջում է։ Ու հորանջող ծուլությամբ բնակելի շենքի պատուհաններում հայտնվում են դեղին լույսերը։ Read the rest of this entry »

 
 

Պիտակներ՝ ,

Միսաք Մեծարենց. բանաստեղծություններ

5310

Դեղին վարդեր

Փթթեցե´ք միշտ, դեղին վարդեր, լքվա՜ծ վարդեր,
Խորհրդանիշն առանձնացած հոգիներու.
Միշտ կը հուզեք դուք իմ հոգիս խռովքով մ’աղու,
Անհուսության դալուկն հագած տժգույն վարդեր: Read the rest of this entry »

 

Ինքնարդիացում ըստ Մասլոուի

 

MaslowsneedsԻնչու է բուրգի վերջին փուլին հասնելն ավելի դժվար, քան թվում է։ Read the rest of this entry »

 
Մեկնաբանությունները կասեցված են Ինքնարդիացում ըստ Մասլոուի-ում

Posted by off Փետրվարի 16, 2019 in հոգեբանություն, Թարգմանություններ, փիլիսոփայություն

 

Պիտակներ՝

Քաղաքական միֆ. Ինչպես են հիմնական արքետիպերը դարձել մանիպուլյացիայի զենքեր

Pieter_Bruegel_II-Combat_de_Carnaval_et_Careme_IMG_1462-min-240x240

հատված Պիտեր Բրեյգելի «Բարեկենդանի ու Պահքի պայքարը» կտավից

Դավադրություն, Հերոս-փրկիչ, Միասնականություն և Ոսկեդար. արխայիկ միֆերն ու դրանց պարզունակ սյուժեները գլխավոր միջոցներն են եղել հնագույն մարդու համար աշխարհը ճանաչելու և բացատրելու։ Բայց ինչպիսի՞ ձևեր ու գործառույթներ է ձեռք բերել միֆն այսօր։ Ի՞նչ ասել է քաղաքական միֆ և ինչի՞ շնորհիվ այն ծաղկեց 20-րդ դարում։ Read the rest of this entry »